المشاركات

عرض المشاركات من ديسمبر, ٢٠١٢

كيف نقول "جوجلها" بالانجليزية

صورة
    جوجل كما يعلم الجميع هو محرك البحث المشهور  والذي اصبح  معظمنا يستخدمه ليبدأ البحث عن اي موضوع او كلمة ولذلك اصبح الاسم جوجل فعل. فلا بد لنا ان نجوجل الكلمات _اذا صح التعبير_ حتى نرى النتيجة او بالعامية "جوجلها " ولكن كيف تكون بالانجليزية ؟ هذا سؤال قمت بجوجلته حتى توصلت الى ان هناك طريقتين حتى نقول " ابحث عن كلمة ما على جوجل ":  googlise        googlit  لاحظوا ان الثانية تاتي متصله . الكلمتين تأتي بحسب موقع http://www.urbandictionary.com/ يدور معناهما حول التالي   "Look it up on the internet" فاذا كان لديكم اي شك بمعلومتي هذه او غيرها فما عليكم الا ان تجوجلوها هذا الموضوع يطرح تسأؤل للغويين فيما اذا كانت اللغات تستوعب مصطلحات مدنية جديدة ..فهل ستسمح اللغة العربية  بأن نضيف "جوجلها " كما سمحت الانجليزية ام ان اللغات ليس لها  اصلا ان تسمح او لا تسمح بل ان العالم هو من يرغمنا على ذلك وان هذا هو جزء من التطور نفسه.        

الرابط العجيب بين ارتفاع الاسعار والاقامة الجبرية

           قيد الاقامة الجبرية ..من منا لم يسمع بهذه العبارة ولو لمرة واحدة في حياتة ,وطبعا لابد ان ترتبط بشخص معاقب  لسبب ما.  ولكن هل يمكن لشخص ما ان يكون بريء كليا وان يكون قيد الاقامة الجبرية في منزله على الرغم من ان له كامل الحرية بالخروج منه.           نعم له كامل الحرية ويريد ان يخرج  ولكنه مع ذلك يقبع على النافذه يراقب الطريق ...فالى اين سيخرج للتسلية في هذا الشتاء  الا الى مكان مغلق مقهى محل تجاري جلسة جميلة مع اصدقاء... ولكن كيف؟             كيف؟ يسأل نفسه ثم يجيب عليها ببساطة ..سأرتدي ملابسي واخرج ...ثم يذكر نفسه بنفسه ان هذا جميل ولكن من اين له بالمال ليجلس في مقهى جميل ....لابد ان يحافظ على مايملك الى نهاية الاسبوع . بقي اسبوع فقط ويستلم راتبه ولقد كان هنالك منذ اسبوع  ومرة احدة خلال هذا الشهر تكفي فهو لم يستلم راتبه بعد...  اقنع نفسه بهذا الكلام.... نعم انه مجبر على الاقامة  الى نهاية الشهر في منزله .             من اجبره على ذلك .. اهي الاسعار؟ ...ام  من  وضع الاسعار هو السبب ؟ ...ام من رفع الا سعار ؟ !!!  ابتعد عن النافذه وهو يفكر في جواب لهذا السؤال وقد